|
|
| Hotel LLOP GRIS |
El Tarter (Canillo)
|
| |
|
|
El Tarter
AD100 - El Tarter (Canillo)
ANDORRA - ANDORRE |
|
| |
Hotel
LLOP GRIS El Tarter - Hôtel LLOP GRIS El Tarter
Hotel LLOP GRIS El Tarter - LLOP GRIS Hotel El Tarter |
|
• Conozca el Hotel Llop Gris situado en el corazón de los Pirineos,
un hotel con identidad propia.
• Disfrute de su inmejorable situación a pie de pistas de la estación
de esquí Soldeu
el Tarter Grandvalira y delante de un inmenso abanico de actividades deportivas;
ski, equitación, excursiones...A su vez, le permite un acceso rápido
y cómodo al centro comercial de Andorra la Vella con todos los alicientes
que hacen del país un lugar único y característico.
• La peculiaridad de su estada la encontrará en el club deportivo
donde gratuitamente dispondrá de piscina climatizada, sauna, jacuzzi, dos
pistas de squash y de un exclusivo programa spa. |
• Venez au coeur des pyrénées découvrir ce petit pays
qu´est l´Andorre. Le Llop Gris**** vous y invite.
• Suité au pied de la station de ski Soldeu
el Tarter Grandvalira, l´Hôtel Llop Gris****, vous offre le site
idéal pour practiquer un large éventail d´activités
spotives au soleil, ski, randonnées, en raquettes… Sans oublier le
Jardin d´enfants Micheys snow club,…puis si le coeur vous en dit laisser
vous griser, en visitant nos magnifiques boutiques andorannes vous offrant des
prix compétitifs.
• Si vous voulez aussi prendre soins de votre corps, vous aimerez notre
Spa ressort ainsi que les plus que l ´Hôtel Llop Gris**** met gratuitement
a votre disposition: Piscine climatisée, Sauna, Jacuzzi, Squash, Tennis
de table, Jeux de societé, Soirées cinéma… |
• Conegui l’Hotel Llop Gris situat en el cor del Pirineus, un hotel
amb identitat pròpia.
• Gaudeixi de la seva immillorable situació a peu de l’estació
d’esquí Soldeu
el Tarter Grandvalira i davant d’un immens ventall d’activitats
esportives; ski, equitació, excursions... Alhora li permet un accés
ràpid i còmoda al centre comercial de Andorra la Vella amb tots
als al·licients que fan del país un lloc característic i
únic.
• La peculiaritat de la seva estada la trobarà en el Club Esportiu
on gratuïtament disposarà de piscina climatitzada, sauna, jacuzzi,
dos pistes de squash i d’un exclusiu programa spa. |
• Visit the Llop Gris Hotel **** (grey wolf) in Andorra, that little historic,
country in the heart of the Pyrenees.
• Enjoy it’s unbeatable position at the bottom of the slopes of the
ski station, Soldeu
el Tarter Grandvalira to take advantage of a wide range of sporting activities,ski,
snow board (fantastic park),snow-shoes (special circuit), husky sledges and”micky’s
snow club, in winter and in Summer, horse riding,walking,fishing
• If you want to relax the Llop Gris offers a great solution, a Spa center
to indulge in personal jacuzzi’s, jet showers,massatges and for all our
clients, free , indoor swimming pool,sauna, jacuzzi, squash(day light) table tennis.
At the same time, the hotel has easy acces to the famous shopping in Andorra la
vella and all the other attractions, be cultural or sportive.. |
|
|
