|
|
Nikolaï SIADRISTY, considerat com el millor microminiaturista
mundial us ofereix ara a Andorra el seu museu permanent. Ubicat
a Ordino, aquest és el primer museu Siadristy que s'obre
a occident després d'haver exposat la seva obra en més
de 80 països.
Un cop rebut el reconeixement de les personalitats més
importants d'aquest món, l'artista ha escollit el nostre
petit país com a seu fixa per a les seves microminiatures.
Us convidem a aprofitar l'ocasió per visitar una exposició
única. |
Nikolaï SIADRISTYÏ, considéré comme
le meilleur microminiaturiste au monde, vous offre son musée
permanent en Andorre.
Il est situé à Ordino. C'est le premier musée
Siadristyï ouvert en Occident, après avoir exposé
ses oeuvres dans plus de 80 pays. Ayant reçu la reconnaissance
des personnalités les plus relevées du monde entier,
l'artiste a choisi notre petit pays comme siège permanent
pour ses microminiatures.
Nous vous invitons à venir profiter de l'occasion pour
rendre visite à une exposition unique. |
|
|
Nicolaï SIADRISTY, considerado como el mejor microminiaturista
mundial os ofrece ahora en Andorra su museo permanente. Ubicado
en Ordino, éste es el primer museo Siadristy que se abre
en Occidente, después de haber expuesto su obra en más
de 80 países.
Habiendo recibido el reconocimiento de las personalidades más
importantes de este mundo, el artista ha escogido nuestro pequeño
país como sede fija de sus microminiaturas.
Os invitamos a aprovechar esta ocasión para visitar una
exposición sin igual. |
Nikolaï SIADRISTY, considered the best microminiaturist
of the world, offers you his permanent museum in Andorra.
Located in Ordino, it is the first Siadristy's museum open in
Western Europe, after having shown his work in more than 80
countries.
Recognized by the most famous people, the artist has choosen
our little country as a permanent seat for his microminiatures.
Don't loose the opotunity of viewingthis fantastic museum. |
|
|
|
Només
hi podem accedir a traves del microscopi
On ne peut les voir qu'avec un microscope |
Solo
podemos verlas a través del microscopio
We can only reach them through a microscope |
Museo Nikolaï
SIADRISTY
Edifici Coma - ORDINO (Principat d'Andorra)
Tel: +376 83 83 38
09h30 - 13h30
15h30 - 19h00
Diumenge tarda: Tancat
Dimanche après-midi: Fermé
Dominigo tarde: Cerrado
Sunday afternoon: Closed |
|