Andorramania > Andorra museus - Andorre musées - Andorra museos - Andorra museums > Museu Nacional de l'Automòbil (Andorra)

El Museo Nacional del Automóvil de Andorra muestra la evolución de los vehículos a lo largo del tiempo: desde la máquina de vapor Pinette (1885), la pieza más antigua del museo, hasta los automóviles de la segunda mitad del siglo XX. La colección, considerada como una de las más importantes del sur de Europa, está formada por ochenta vehículos, sesenta motocicletas y un centenar de bicicletas. Este fondo se complementa con un conjunto de objetos relacionados con el mundo de la automoción: miniaturas, pósteres, publicidad, accesorios, etc.

La visita permite descubrir cómo se utilizaban estos artefactos mecánicos para transportar a personas y mercancías por todo el mundo, lo que ha constituido uno de los retos más importantes del siglo XX.

Horarios:
- De martes a sábado de 9:30 a 13:30 y de 15:00 a 18:30. Domingos de 10:00 a 14:00. Lunes cerrado.
- El museo está cerrado los días 1 y 6 de enero, 14 de marzo, 8 de septiembre y 25, 26 y 31 de diciembre.
- Si deseas más información sobre los horarios del resto de días festivos y las fiestas locales, llama al (+376) 839 760.

Servicios y actividades:
- Visitas libres y guiadas con reserva previa.
- Actividades para escolares y familias. Tienda disponible.
- Parcialmente accesible para personas con movilidad reducida.

Le Musée National de l'Automobile d'Andorre présente l’évolution des véhicules depuis leurs débuts : depuis la machine à vapeur Pinette (1885), le modèle le plus ancien du musée, jusqu’à la deuxième moitié du XX e>/sup> siècle. La collection, considérée comme l’une des plus importantes du sud de l’Europe, est composée de 80 voitures, 60 motos et d’une centaine de bicyclettes. Ce fonds est complété par un ensemble d’objets liés au monde de l’automobile : miniatures, posters, publicité, accessoires, etc.

La visite permet de découvrir comment ces engins mécaniques, qui ont servi à transporter des personnes et des marchandises à travers le monde, ont été l’un des défis les plus importants du XXème siècle.

Horaires:
- Du mardi au samedi de 9h30 à 13h30 et de 15h00 à 18h30. Le dimanche de 10h00 à 14h00. Fermeture le lundi.
- Le musée est fermé les 1er et 6 janvier, le 14 mars, le 8 septembre et les 25, 26 et 31 décembre.
- Pour plus de renseignements sur les heures d’ouverture pour les autres jours fériés et les fêtes locales, veuillez appeler le (+376) 839 760.

Services et activités:
- Visite libre et guidée sur réservation.
- Activités pour groupes scolaires et familles. Boutique.
- Partiellement accessible aux personnes à mobilité réduite.

El Museu Nacional de l’Automòbil d'Andorra mostra l’evolució dels vehicles al llarg de la seva existència: des de la màquina de vapor Pinette (1885), la peça més antiga del museu, fins a la segona meitat del s. XX. La col•lecció, considerada una de les més importants del sud d’Europa, està formada per vuitanta vehicles, seixanta motocicletes i un centenar de bicicletes. Aquest fons es complementa amb un conjunt d’objectes relacionats amb el món de l’automoció: miniatures, pòsters, publicitat, accessoris, etc.

La visita permet descobrir com aquests artefactes mecànics han servit per transportar persones i mercaderies arreu del món i han estat un dels reptes més importants del s. XX.

Horaris:
- De dimarts a dissabte de 9.30 a 13.30 h i de 15 a 18.30 h. Diumenges de 10 a 14 h. Dilluns tancat.
- El museu està tancat els dies 1 i 6 de gener, el 14 de març, el 8 de setembre, el 25, 26 i 31 de desembre.
- Per a més informació sobre els horaris de la resta de dies festius i les festes locals truqueu al (+376) 839 760.

Serveis i activitats:
- Visites lliures i guiades amb reserva prèvia.
- Activitats per a escolars i famílies. Botiga disponible.
- Parcialment accessible per a persones amb mobilitat reduïda.

The National Automobile Museum shows the evolution of vehicles throughout their existence: from Pinette’s steam engine (1885), the museum’s oldest exhibit, to the second half of the 20th century. The collection is considered to be one of the most important in southern Europe and comprises 80 vehicles, sixty motorbikes and around a hundred bicycles. The collection is complemented with a set of objects related to the automotion world: miniatures, posters, advertising, accessories, etc.

The tour allows visitors to discover how these mechanical artefacts have been used to transport people and merchandise around the world, making them one of the most important achievements of the 20th century.

Opening times:
- Tuesday to Saturday 9:30am to 1:30pm and 3 to 6:30pm. Sunday, 10am to 2pm. Closed Monday.
- The museum is closed on January 1st and 6th, March 14th, September 8th and December 25th, 26th and 31st.
- For further information on the opening hours for other bank holidays and local holidays, please call (+376) 839 760.

Services and activities:
- Open visits and guided tours on prior reservation.
- Activities for students and families. Shop.
- Partial disabled access.